中国人民大学农业与农村发展学院：

值此贵系建系50周年暨农业与农村发展学院成立庆典之际，谨向贵院全体师生员工致以热烈的祝贺!

“三农”问题是关系我国经济社会发展的核心问题，“百年大计、教育为本”的立国思想更凸现了当前从事农业与农村问题研究的重要意义。中国人民大学农业经济系不辱历史使命，在过去的半世纪中，长期致力于农业与农村重大理论问题的研究和教学，成就卓著，桃李芬芳，不仅为国家输送了大量优秀人才，而且为我国农业现代化建设也做出了突出贡献。其已经成长为我国农业经济与农村社会问题的重要学术研究中心。

衷心祝愿贵院为我国农业与农村经济的发展谱写绚丽的新篇章。

农业部对外经济合作中心

农业部中国-欧盟农业技术中心

2004年10月13日